Это книга о приключениях обыкновенного мальчика Юна в мире, где чудеса случаются буквально на каждом шагу. Всё начинается с того, что обычная пожилая дама оказывается колдуньей, а рисунки, сделанные простым мелком, вдруг оживают. Юн и его нарисованный приятель Софус - самые знаменитые герои норвежской сказочницы Синкен Хопп. Они знакомы и современным детям, и их родителям, ведь книга впервые вышла 70 лет назад и с тех пор переиздавалась на разных языках. Веселому абсурду приключений Юна и Софуса отлично подходят иллюстрации Радны Сахалтуева, художника и мультипликатора, известного работой над мультфильмами "Приключения капитана Врунгеля" и "Остров сокровищ". Динамичные, смешные, хулиганские рисунки затягивают читателя в пестрый круговорот неожиданных чудес и волшебных превращений.